Waarvan hang die geboortedatum af?

En hoe word 'n (klein) mensie op hierdie spesifieke tyd gebore?

Vir mense wat nie vertroud is met astrologie nie, blyk dit dat op watter tydstip 'n swanger ma 'n kind sal geboorte gee, 'n kwessie van blinde toeval is, soos 'n lotery. Dokters kan gewoonlik die tyd van aflewering binne plus of minus 'n week voorspel, maar hulle is steeds dikwels verkeerd. Soms lyk dit of kraam geïnduseer word - onder die invloed van stres of deur 'n motor (en voorheen 'n perd) getref word - maar dit is ook 'n klein verduideliking. Die tyd van geboorte bly in elk geval 'n raaisel.

“Rasionaliste” is gereed om die hele ding weg te gooi – wat is die punt? Maar dit is belangrik vir astroloë. Daarom is daar lankal 'n debat in astrologie: is 'n persoon soos hy is omdat hy op hierdie oomblik gebore is? Inteendeel, aangesien hy reeds sy eie kenmerke van 'n fetus het, beteken dit dat hy op hierdie en so 'n tyd gebore is?

Volgens die eerste standpunt het iemand wat gebore is toe Mars verhewe was (hoogste in die lug) energiek, doelgerig, voortvarend en 'n bietjie aggressief grootgeword, omdat die invloed van Mars aan hom hierdie eienskappe gegee het.

Volgens die tweede standpunt was hierdie persoon, reeds as 'n embrio, toegerus met gene wat hom toe gedwing het om tot so 'n parmantige renjaer te groei, en dieselfde gene tydens bevalling het hierdie klein burgertjie gedwing om bevalling so te manipuleer dat hy geskiet het homself in die groei van Mars.

Hierdie sienings sluit mekaar uit, en albei laat baie twyfel ontstaan. Want as die planete menslike eienskappe in 'n mens afdruk, hoe is dit dan moontlik dat dieselfde eienskappe terselfdertyd deur gene bepaal word? En hoe kon Mars so 'n sterk invloed op 'n pasgebore kind, sy liggaam en gees, hê om albei van hulle te verander? Fisika ken nie die ooreenstemmende kragte of velde nie. Tensy ons terugkeer na die antieke bygeloof dat die planete demone is wat met bonatuurlike kragte toegerus is.

Die tweede standpunt is ook verwarrend. Want dit is onbekend hoe die ongebore kind sal weet in watter fase van Mars of 'n ander planeet dit op die oomblik is? Hy moes sy geboorte beplan het, of ten minste begin gebore word, 'n paar uur voor die deurgang van Mars. Geboorte is immers nie een oomblik nie.

Daarbenewens het verloskundiges daarop aangedring om die gratis geboorte van pasgebore kinders te "voorkom". Hulle versnel arbeid. Moeders opereer. En tog, blyk dit, kan hierdie onbewuste wesens gebore word wanneer hulle moet, dit wil sê met 'n horoskoop wat in die toekoms korrek blyk te wees. As dit alles nie 'n illusie is nie (en dit is nie!), hoe gebeur dit dan eintlik?